Cookie Policy

Informativa sull'uso di cookie e strumenti di tracciamento ai sensi dell'art. 122 del D.Lgs. 196/2003 e del Provvedimento Garante n. 231/2021

Versione 3.0In vigore dal 23 febbraio 2026GDPR + ePrivacy

La presente Cookie Policy è redatta in conformità all'art. 122 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice Privacy), al Provvedimento del Garante n. 231 del 10 giugno 2021 ("Linee Guida Cookie"), alla Direttiva 2002/58/CE (Direttiva ePrivacy) e al GDPR. Si riferisce all'utilizzo di cookie e strumenti di tracciamento sul sito web e sulla Piattaforma web gestiti da Emmanuel Salvatore Scozzarini, libero professionista operante sotto il nome commerciale RescueManager, P. IVA 02166430856.

1. Identificazione del Titolare

Emmanuel Salvatore Scozzarini — Nome commerciale: RescueManager

P. IVA: 02166430856 (visibile in modo permanente nel footer di ogni pagina, in conformità all'art. 35 del D.P.R. 633/1972)

Domicilio Professionale: Via dello Smeraldo 18, Gela (CL), Sicilia

E-mail: rescuemanager@legalmail.it

Sito web: www.rescuemanager.eu

2. Infrastruttura di Hosting e Implicazioni per i Cookie

USA — Trasferimento extra-UE

Vercel Inc.

Hosting sito web e frontend. I dati tecnici di connessione (incluso indirizzo IP e log di accesso) sono trattati sui server USA. Trasferimento lecito: EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) + SCC.

Germania — Solo UE/SEE

IONOS SE

Hosting API e backend. I log generati dalle chiamate API sono trattati esclusivamente nello Spazio Economico Europeo. Nessun trasferimento verso Paesi terzi.

3. Cosa Sono i Cookie e gli Strumenti di Tracciamento

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza sul dispositivo dell'utente (computer, tablet, smartphone) quando quest'ultimo lo visita. Insieme ai cookie, possono essere impiegati altri strumenti di tracciamento analoghi, come pixel, tag, SDK, local storage e fingerprinting, che svolgono funzioni simili. Ai fini della presente Policy, tutti tali strumenti sono indicati collettivamente come "strumenti di tracciamento".

4. Tipologie di Strumenti di Tracciamento Utilizzati

Conformemente al Provvedimento del Garante n. 231/2021, gli strumenti di tracciamento si distinguono in tecnici (esenti da consenso) e non tecnici (subordinati a consenso preventivo).

4.1 Cookie e Strumenti Tecnici — Esenti da Consenso

Strettamente necessari per il funzionamento del sito e della Piattaforma. Esenti ex art. 122, comma 1, Codice Privacy.

Nome / CategoriaFinalitàDurataParte
Cookie di sessione autenticazioneMantengono la sessione autenticata, evitando la ripetizione del loginSessionePrima parte
Cookie di preferenzeMemorizzano preferenze di navigazione (lingua, impostazioni UI)12 mesiPrima parte
Cookie CSRF tokenProteggono da attacchi Cross-Site Request ForgerySessionePrima parte
Cookie di sicurezzaRilevamento comportamenti anomali e prevenzione accessi fraudolentiSessione / 24hPrima parte
Cookie bilanciamento del caricoDistribuiscono il traffico tra i server Vercel (CDN routing)SessioneVercel Inc.

Vercel Inc. potrebbe installare autonomamente cookie tecnici strettamente necessari per il funzionamento dell'infrastruttura CDN. Per l'elenco aggiornato: vercel.com/legal/privacy-policy.

4.2 Cookie di Analytics — Subordinati a Consenso o Misure di Minimizzazione

I cookie analytics sono equiparati ai cookie tecnici ed esenti da consenso solo se vengono adottate le seguenti misure di minimizzazione (punto 7.2 Linee Guida Garante n. 231/2021):

  • Mascheramento dell'indirizzo IP (ultimo ottetto rimosso prima di qualsiasi elaborazione)
  • Elaborazione esclusivamente in forma aggregata, senza profilazione individuale
  • Limitazione alle interazioni con il solo Sito/Piattaforma del Titolare

In assenza delle predette misure, il Titolare acquisirà il consenso esplicito dell'utente prima di installare tali strumenti.

Analytics aggregati (es. Matomo in-house o Google Analytics con IP anonimizzato) — Finalità: analisi statistica visite — Durata: 13 mesi — Prima/Terza parte (con IP mascherato)

4.3 Cookie di Profilazione e Marketing — Soggetti a Consenso Preventivo

Il Titolare non utilizza attualmente cookie di profilazione o di remarketing pubblicitario. Qualora in futuro tale utilizzo fosse introdotto, la presente Cookie Policy sarà aggiornata e il consenso esplicito dell'utente sarà acquisito preventivamente attraverso il banner di gestione del consenso.

5. Dati Tecnici e Log di Accesso

5.1 Trattamento dei Log di Accesso

Indipendentemente dall'utilizzo di cookie, i sistemi informatici della Piattaforma acquisiscono automaticamente log di accesso e connessione (incluso l'indirizzo IP) per: sicurezza informatica, funzionamento e manutenzione, fatturazione.

5.2 Localizzazione del Trattamento dei Log

Log frontend (sito web)

Trattati anche da Vercel Inc. (USA), con garanzie di trasferimento EU-U.S. DPF + SCC.

Log API (backend)

Trattati da IONOS SE (Germania), esclusivamente all'interno dell'Unione Europea.

5.3 Periodo di Conservazione dei Log

In conformità all'art. 123 del D.Lgs. 196/2003: log di traffico per fatturazione — max 6 mesi; log di sicurezza — max 12 mesi. Al termine, cancellazione o anonimizzazione irreversibile.

6. Gestione del Consenso

6.1 Banner di Gestione del Consenso

Al primo accesso al Sito, agli utenti non ancora autenticati è presentato un banner informativo conforme alle prescrizioni del Provvedimento del Garante n. 231/2021, che:

  • Fornisce una prima informativa sintetica sull'utilizzo degli strumenti di tracciamento
  • Consente di accettare o rifiutare il consenso mediante azioni equivalenti e paritetiche (pulsanti di pari rilievo grafico)
  • Consente di chiudere il banner mantenendo le impostazioni predefinite (solo cookie tecnici attivi)
  • Non implementa meccanismi di "cookie wall" (blocco dell'accesso in mancanza di consenso)

Privacy by Default (art. 25 GDPR): nessun cookie non tecnico è installato prima che l'utente abbia espresso consenso attraverso un'azione positiva e inequivocabile. Il semplice proseguimento della navigazione (scroll) non costituisce consenso valido.

6.2 Revoca del Consenso e Gestione delle Preferenze

L'utente può revocare il consenso in qualsiasi momento tramite:

  • Il pannello di gestione delle preferenze cookie accessibile tramite il link "Gestisci Cookie" nel footer
  • Le impostazioni del browser (link alle istruzioni principali browser):

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe pregiudicare il corretto funzionamento della Piattaforma.

7. Aggiornamenti della Cookie Policy

Il Titolare, Emmanuel Salvatore Scozzarini (P. IVA 02166430856), si riserva il diritto di modificare la presente Cookie Policy in qualsiasi momento, in risposta a modifiche normative, tecnologiche o operative (ivi incluse variazioni nell'infrastruttura di hosting o nei fornitori di servizi). Le modifiche sono comunicate agli utenti tramite avviso sul Sito e, ove opportuno, tramite nuova richiesta di consenso.

8. Contatti e Diritti degli Interessati

Per qualsiasi richiesta relativa alla presente Cookie Policy o all'esercizio dei diritti in materia di dati personali:

Titolare del Trattamento

Emmanuel Salvatore Scozzarini — RescueManager

P. IVA: 02166430856

Recapiti

Via dello Smeraldo 18, Gela (CL), Sicilia

rescuemanager@legalmail.it

www.rescuemanager.eu

Reclamo: Garante Privacy (www.garanteprivacy.it)